FRANKLIN PSW-470 elektronisches PONS Wörterbuch Deutsch Französisch Englisch

FRANKLIN PSW-470 elektronisches PONS Wörterbuch Deutsch Französisch Englisch

85.00 CHF

FRANKLIN PSW470 Sprachenübersetzer

Aktion (Katalogpreis CHF 199.--)

PONS Schülerwörterbuch für 3 Sprachen (Deutsch/Englisch/Französisch)

Kann als Nachfolger des FR-DBD-470 Sprachübersetzer eingesetzt werden
 

Hauptmerkmale

  • Schülerwörterbuch ENGLISCH Klausurausgabe mit rund 120.000 Stichwörtern und über 160.000 Übersetzungen
  • Schülerwörterbuch FRANZÖSISCH mit rund 120.000 Stichwörtern und über 140.000 Übersetzungen
  • Großes Schülerwörterbuch DEUTSCH mehr als 50.000 Bedeutungserklärungen und über 45.000 Anwendungsbeispiele  
  • Viele Zusatzinfos zur Aussprache, Grammatik, unregelmäßige Verben
  • ca. 50.000 deutsche Wortbedeutungen mit ca. 45.000 Anwendungen
  • Regelteil zu deutscher Grammatik und Silbentrennung
  • Phonetische Rechtschreibkorrektur
  • Grammatik-Hilfe
  • Persönliche Wortliste (für das Vokabeltraining)
  • Übungen für persönl. Sprachtraining
  • 7 interessante Lernspiele
  • Lautschrift
  • Selbsterklärende Demo
  • Deutsche Schreibmaschinentastatur (QWERTZ) 
  • 6 Zeilen Display 
  • Zoom-Funktion
  • Kontrast-Regulierung
  • Integrierter Taschenrechner 
  • Uhr/Datum
  • Währungs-/Mass-Umrechnung
  • Batterie-Typ: 1 x CR-2032 
  • Masse (mm): 123(L) x 79(B) x 19(H)
  • Gewicht: 186 g
  • Normalpreis CHF 149.00

Garantie & Support

  • Garantie: 2 Jahre
  • Service-Stelle: sesco trading ag, Serviceabteilung, Junkerbifangstrasse 16, 4800 Zofingen
  • Telefon: 062 745 22 22 / E-Mail: service@sesco.ch
  • Hotline Franklin: 055 451 50 15 multilingual
  • Hersteller-Link: http://www.franklin.com/de   



      

  

 

 

HEXAGLOT HE-1116 Traveller SC West

HEXAGLOT HE-1116 Traveller SC West

49.00 CHF
Hexaglot Traveller SC West, Mehrsprachen-Computer Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Holländisch
 
 
Aktion (Katalogpreis CHF 149.--)
 
Beschreibung:
Die neue SmartCard-Technologie des Hexaglot Traveller SC gestattet Ihnen, das Sprachenspektrum Ihres Übersetzers auch nachträglich zu verändern und dies auf bis zu 18 Sprachen. Tausende zusätzlicher Einträge im Speisen- und Kfz-Bereich sowie die Wortformenerkennung in allen Sprachen machen ihn zum unentbehrlichen und perfekten Urlaubsbegleiter.
 
Eigenschaften
Basisgerät Traveller SC inklusive SmartCard mit 6 Sprachen im Lieferumfang Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Holländisch 
540.008 Einträge: 122.589 Stichwörter, 70.771 Zusatzangaben, 341.254 Wortformen und 5.394 Redewendungen Übersetzt von allen verfügbaren Sprachen in alle Sprachen Rund 900 Redewendungen aus 30 Kategorien pro Sprache Sprachen-Datenbank in Zusammenarbeit mit Langenscheidt Benutzerwörterbuch zum Eingeben zusätzlicher Begriffe und Übersetzungen Inkl. Flip-Protector (Schutzabdeckung)
 
Funktionen
  • Zoom-Funktion
  • Intuitive Steuerung mit Displaytasten
  • Großes 5-zeiliges LC-Display, Statusleiste
  • Integrierter Taschenrechner
  • Währungsrechner
  • Universalkonverter für viele Einheiten inklusive Kleidergrößen und Weltzeit
  • Memofunktion
  • Spiele
  • Einstellbare Benutzersprache
  • Tastenton einstellbar
  • Automatische Stromabschaltung
  • Format 127 x 84 x 9-19 mm
  • Mit ausführlicher multilingualer Bedienungsanleitung
  • Kartenhalterung für Hexaglot SmartCard für zusätzliche Sprachenkarten
  • Zusätzliche Karten erhältlich
  • (Technische Änderungen vorbehalten)
 
Lieferumfang
  • Hexaglot Traveller SC
  • SmartCard mit 6 Sprachen (Deutsch, Englisch, Griechisch, Türkisch, Italienisch und Portugiesisch)
  • Kartenhalterung für Hexaglot SmartCard
  • Bedienungsanleitung
 
System/Gehäuse
 
  • Kartenschacht für Traveller SC SmartCard
  • Zusätzliche Kartenhalterung im Batteriefach für SmartCard
  • Abnehmbare Geräteabdeckung (Flip-Protector)
  • Gehäuse im Silber/Anthrazit-Look
  • 3 dynamische Displaytasten
  • Großes 5-zeiliges LC-Display plus Statuszeile
  • Proportionalschrift mit Lupenfunktion
  • Tastenton einstellbar
  • Automatische Stromabschaltung
  • Inklusive 2 x AAA-Batterien
  • Ausführliche mehrsprachige Bedienungsanleitung
  • Abmessungen: 120 x 84 x 9-19 mm, 136 g (inkl. Batt.)
 
Technische Daten
 
  • Geräte-Art: Mehrsprach-Übersetzer
  • Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Holländisch 
  • Wörterbuch: Hexaglot
  • Einträge: 540000
  • Formulierungen: 5400
  • Erweiterungen: SmartCard
  • Display: Anzahl Zeilen 5
  • Funktionen: Übersetzer, Rechner Kalkulation, Währung, Masse
  • Lautsprecher: Nein
  • Datenbank: Ja
  • Spiele: 3 Stück
  • Masse:
  • Breite 120 mm
  • Höhe 84 mm
  • Tiefe 15 mm
  • Gewicht 136 g

 

HEXAGLOT HE-1117 Traveller SC East

HEXAGLOT HE-1117 Traveller SC East

49.00 CHF

Hexaglot Traveller SC East, Mehrsprachen-Computer Deutsch, Englisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch und Russisch

Aktion (Katalogpreis CHF 149.--)
 
Beschreibung:
Die neue SmartCard-Technologie des Hexaglot Traveller SC gestattet Ihnen, das Sprachenspektrum Ihres Übersetzers auch nachträglich zu verändern und dies auf bis zu 18 Sprachen. Tausende zusätzlicher Einträge im Speisen- und Kfz-Bereich sowie die Wortformenerkennung in allen Sprachen machen ihn zum unentbehrlichen und perfekten Urlaubsbegleiter.
 
Eigenschaften
Basisgerät Traveller SC inklusive SmartCard mit 6 Sprachen im Lieferumfang Deutsch, Englisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch und Russisch 
540.008 Einträge: 122.589 Stichwörter, 70.771 Zusatzangaben, 341.254 Wortformen und 5.394 Redewendungen Übersetzt von allen verfügbaren Sprachen in alle Sprachen Rund 900 Redewendungen aus 30 Kategorien pro Sprache Sprachen-Datenbank in Zusammenarbeit mit Langenscheidt Benutzerwörterbuch zum Eingeben zusätzlicher Begriffe und Übersetzungen Inkl. Flip-Protector (Schutzabdeckung)
 
Funktionen
  • Zoom-Funktion
  • Intuitive Steuerung mit Displaytasten
  • Großes 5-zeiliges LC-Display, Statusleiste
  • Integrierter Taschenrechner
  • Währungsrechner
  • Universalkonverter für viele Einheiten inklusive Kleidergrößen und Weltzeit
  • Memofunktion
  • Spiele
  • Einstellbare Benutzersprache
  • Tastenton einstellbar
  • Automatische Stromabschaltung
  • Format 127 x 84 x 9-19 mm
  • Mit ausführlicher multilingualer Bedienungsanleitung
  • Kartenhalterung für Hexaglot SmartCard für zusätzliche Sprachenkarten
  • Zusätzliche Karten erhältlich
  • (Technische Änderungen vorbehalten)
 
Lieferumfang
  • Hexaglot Traveller SC
  • SmartCard mit 6 Sprachen (Deutsch, Englisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch und Russisch)
  • Kartenhalterung für Hexaglot SmartCard
  • Bedienungsanleitung

System/Gehäuse
 
  • Kartenschacht für Traveller SC SmartCard
  • Zusätzliche Kartenhalterung im Batteriefach für SmartCard
  • Abnehmbare Geräteabdeckung (Flip-Protector)
  • Gehäuse im Silber/Anthrazit-Look
  • 3 dynamische Displaytasten
  • Großes 5-zeiliges LC-Display plus Statuszeile
  • Proportionalschrift mit Lupenfunktion
  • Tastenton einstellbar
  • Automatische Stromabschaltung
  • Inklusive 2 x AAA-Batterien
  • Ausführliche mehrsprachige Bedienungsanleitung
  • Abmessungen: 120 x 84 x 9-19 mm, 136 g (inkl. Batt.)
 
Technische Daten
 
  • Geräte-Art: Mehrsprach-Übersetzer
  • Sprachen: Deutsch, Englisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch und Russisch
  • Wörterbuch: Hexaglot
  • Einträge: 540000
  • Formulierungen: 5400
  • Erweiterungen: SmartCard
  • Display: Anzahl Zeilen 5
  • Funktionen: Übersetzer, Rechner Kalkulation, Währung, Masse
  • Lautsprecher: Nein
  • Datenbank: Ja
  • Spiele: 3 Stück
  • Masse:
  • Breite 120 mm
  • Höhe 84 mm
  • Tiefe 15 mm
  • Gewicht 136 g


 

HEXAGLOT HE-1118 Traveller SC South

HEXAGLOT HE-1118 Traveller SC South

49.00 CHF

Hexaglot Traveller SC East, Mehrsprachen-Computer Deutsch, Englisch, Griechisch, Türkisch, Italienisch und Portugiesisch

Aktion (Katalogpreis CHF 149.--)

Beschreibung:
Die neue SmartCard-Technologie des Hexaglot Traveller SC gestattet Ihnen, das Sprachenspektrum Ihres Übersetzers auch nachträglich zu verändern und dies auf bis zu 18 Sprachen. Tausende zusätzlicher Einträge im Speisen- und Kfz-Bereich sowie die Wortformenerkennung in allen Sprachen machen ihn zum unentbehrlichen und perfekten Urlaubsbegleiter.
 
Eigenschaften
Basisgerät Traveller SC inklusive SmartCard mit 6 Sprachen im Lieferumfang Deutsch, Englisch, Griechisch, Türkisch, Italienisch und Portugiesisch 
540.008 Einträge: 122.589 Stichwörter, 70.771 Zusatzangaben, 341.254 Wortformen und 5.394 Redewendungen Übersetzt von allen verfügbaren Sprachen in alle Sprachen Rund 900 Redewendungen aus 30 Kategorien pro Sprache Sprachen-Datenbank in Zusammenarbeit mit Langenscheidt Benutzerwörterbuch zum Eingeben zusätzlicher Begriffe und Übersetzungen Inkl. Flip-Protector (Schutzabdeckung)
 
Funktionen
  • Zoom-Funktion
  • Intuitive Steuerung mit Displaytasten
  • Großes 5-zeiliges LC-Display, Statusleiste
  • Integrierter Taschenrechner
  • Währungsrechner
  • Universalkonverter für viele Einheiten inklusive Kleidergrößen und Weltzeit
  • Memofunktion
  • Spiele
  • Einstellbare Benutzersprache
  • Tastenton einstellbar
  • Automatische Stromabschaltung
  • Format 127 x 84 x 9-19 mm
  • Mit ausführlicher multilingualer Bedienungsanleitung
  • Kartenhalterung für Hexaglot SmartCard für zusätzliche Sprachenkarten
  • Zusätzliche Karten erhältlich
  • (Technische Änderungen vorbehalten)
 
Lieferumfang
  • Hexaglot Traveller SC
  • SmartCard mit 6 Sprachen (Deutsch, Englisch, Griechisch, Türkisch, Italienisch und Portugiesisch)
  • Kartenhalterung für Hexaglot SmartCard
  • Bedienungsanleitung
 
System/Gehäuse
 
  • Kartenschacht für Traveller SC SmartCard
  • Zusätzliche Kartenhalterung im Batteriefach für SmartCard
  • Abnehmbare Geräteabdeckung (Flip-Protector)
  • Gehäuse im Silber/Anthrazit-Look
  • 3 dynamische Displaytasten
  • Großes 5-zeiliges LC-Display plus Statuszeile
  • Proportionalschrift mit Lupenfunktion
  • Tastenton einstellbar
  • Automatische Stromabschaltung
  • Inklusive 2 x AAA-Batterien
  • Ausführliche mehrsprachige Bedienungsanleitung
  • Abmessungen: 120 x 84 x 9-19 mm, 136 g (inkl. Batt.)
 
Technische Daten
 
  • Geräte-Art: Mehrsprach-Übersetzer
  • Sprachen: Deutsch, Englisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch und Russisch
  • Wörterbuch: Hexaglot
  • Einträge: 540000
  • Formulierungen: 5400
  • Erweiterungen: SmartCard
  • Display: Anzahl Zeilen 5
  • Funktionen: Übersetzer, Rechner Kalkulation, Währung, Masse
  • Lautsprecher: Nein
  • Datenbank: Ja
  • Spiele: 3 Stück
  • Masse:
  • Breite 120 mm
  • Höhe 84 mm
  • Tiefe 15 mm
  • Gewicht 136 g
HEXAGLOT Crammy Vokabeltrainer Deutsch-Englisch

HEXAGLOT Crammy Vokabeltrainer Deutsch-Englisch

49.00 CHF

HEXAGLOT Crammy Vokabeltrainer DEU-ENG

Aktion (Katalogpreis CHF 249.--)

Crammy Vokabeltrainer Deutsch - Englisch
Der Hexaglot Crammy ist ein mobiler Vokabeltrainer mit Sprachausgabe. Er ermöglicht interaktives Vokabeltraining überall und jederzeit. Warte- oder Reisezeiten werden zu Lernzeiten, in denen Crammy mit intelligenten Algorithmen den Wortschatz ins Langzeitgedächtnis bringt. Vertonung aller Vokabeln durch Muttersprachler, gute Klangqualität, einfache und ergonomische Bedienung - so macht Vokabel-lernen Spaß!
 
Eigenschaften

  • 10.000 Vokabeln/Begriffe pro Sprachrichtung Deutsch und Englisch (ca. 60.000 Wörter)
  • Unregelmäßige Formen wie Partizipien und Konjugationen
  • Vollständige Vertonung aller Einträge - von Muttersprachlern gesprochen
  • Gliederung nach Themen und Häufigkeitsgruppen

Selbstabfrageprinzip

  • Lernen von Vokabeln bedeutet Training des Erinnerns. Crammy arbeitet deshalb nach dem Prinzip der Selbstabfrage, wie es sich beim Lernen mit Karteikarten bewährt hat.
  • Zum Lernen werden die Vokabeln auf dem Display angezeigt und wahlweise über Kopfhörer oder eingebauten Lautsprecher in natürlicher Sprache ausgegeben. Die intelligente Abfragesteuerung erfolgt in Abhängigkeit des Lernfortschritts der einzelnen Vokabeln und organisiert die Wiederholungen so, dass eine Aufnahme der Vokabeln in das Langzeitgedächtnis erfolgt.
  • Beide Sprachen sind vertont. Im Lernmodus wird Crammy ausschließlich mit dem Drehrad bedient. Eine Eingabe von Begriffen ist nicht erforderlich. Das Angebot der zu lernenden Vokabeln erfolgt automatisch unter Berücksichtigung des eingestellten Lernziels.

Nachschlagen

  • Mit Hilfe des Drehrades können alle 10.000 im Wörterbuch gespeicherten Begriffe (ca. 60.000 Wörter) nachgeschlagen und übersetzt werden.

Lernen von individuellen Lektionen

  • Über den Nachschlagemodus oder mit Hilfe eines mitgelieferten PC-Programmes lassen sich aus dem Wortschatz des Wörterbuches eigene Lektionen zusammenstellen oder mit anderen Crammy-Nutzern austauschen. Bei Bedarf kann das Datum des gewünschten Lernerfolges (z.B. Klausurdatum) eingestellt werden. In Abhängigkeit vom Lernfortschritt und unter Berücksichtigung von Ruhezeiten erinnert Crammy mehr oder weniger häufig mittels eines Signaltons an das Lernen und unterstützt so den Lernerfolg zum Zieltermin.

Lernen nach vordefinierten Themen

  • Im Themenmodus kann zwischen 27 Themen und 4 Häufigkeitsgruppen (von Grundwortschatz bis Erweiterungswortschatz) gewählt werden. Für jeden gelernten Begriff wird in die Lektion automatisch ein neuer Begriff aus den selektierten Themen aufgenommen. Die Aufnahme der Begriffe in die Lektion erfolgt nach deren Häufigkeit der Verwendung im Alltag. Häufig benötigte Vokabeln werden so zuerst gelernt. Unregelmäßige Verben, Partizipien und Konjugationen werden ebenfalls als Thema angeboten.

System/Gehäuse

  • Ergonomische Form des Gerätes, entworfen von Luigi Colani
  • Scrollwheel zur komfortablen Einhand-Bedienung
  • Großes 4-zeiliges LC-Display
  • Stromversorgung mit 2 Standardbatterien (AAA/LR03/Mignon)
  • Abmessungen 137 mm x 58 mm x 28 mm
  • Gewicht: 120 Gramm (mit Batterien)

Erweiterung

  • Per Download kann ein zweites Sprachpaar auf das Gerät gespielt werden
    Die Wortschätze lassen sich bei Bedarf auch durch andere Sprachpaare, die für den Crammy angeboten werden, austauschen. www.crammy.de

Lieferumfang

  • Hexaglot Crammy
  • PC-Software
  • Bedienungsanleitung
  • Stereo-Ohrhörer
  • Vorführbatterien
  • USB-Kabel

Video 

 

Garantie & Support

  • Garantie: 2 Jahre
  • Service-Stelle: sesco trading ag, Serviceabteilung, Junkerbifangstrasse 16, 4800 Zofingen
  • Telefon: 062 745 22 22 / E-Mail: service@sesco.ch
  • Hotline Hexaglot: +49 (0) 40 51 456 200 multilingual

 

HEXAGLOT Crammy Vokabeltrainer Deutsch-Französisch

HEXAGLOT Crammy Vokabeltrainer Deutsch-Französisch

49.00 CHF

HEXAGLOT Crammy Vokabeltrainer DEU-FRA

Aktion (Katalogpreis CHF 249.--)

Crammy Vokabeltrainer Deutsch - Französisch
Der Hexaglot Crammy ist ein mobiler Vokabeltrainer mit Sprachausgabe. Er ermöglicht interaktives Vokabeltraining überall und jederzeit. Warte- oder Reisezeiten werden zu Lernzeiten, in denen Crammy mit intelligenten Algorithmen den Wortschatz ins Langzeitgedächtnis bringt. Vertonung aller Vokabeln durch Muttersprachler, gute Klangqualität, einfache und ergonomische Bedienung - so macht Vokabel-lernen Spaß!
 
Eigenschaften

  • 10.000 Vokabeln/Begriffe pro Sprachrichtung Deutsch und Französisch (ca. 60.000 Wörter)
  • Unregelmäßige Formen wie Partizipien und Konjugationen
  • Vollständige Vertonung aller Einträge - von Muttersprachlern gesprochen
  • Gliederung nach Themen und Häufigkeitsgruppen

Selbstabfrageprinzip

  • Lernen von Vokabeln bedeutet Training des Erinnerns. Crammy arbeitet deshalb nach dem Prinzip der Selbstabfrage, wie es sich beim Lernen mit Karteikarten bewährt hat.
  • Zum Lernen werden die Vokabeln auf dem Display angezeigt und wahlweise über Kopfhörer oder eingebauten Lautsprecher in natürlicher Sprache ausgegeben. Die intelligente Abfragesteuerung erfolgt in Abhängigkeit des Lernfortschritts der einzelnen Vokabeln und organisiert die Wiederholungen so, dass eine Aufnahme der Vokabeln in das Langzeitgedächtnis erfolgt.
  • Beide Sprachen sind vertont. Im Lernmodus wird Crammy ausschließlich mit dem Drehrad bedient. Eine Eingabe von Begriffen ist nicht erforderlich. Das Angebot der zu lernenden Vokabeln erfolgt automatisch unter Berücksichtigung des eingestellten Lernziels.

Nachschlagen

  • Mit Hilfe des Drehrades können alle 10.000 im Wörterbuch gespeicherten Begriffe (ca. 60.000 Wörter) nachgeschlagen und übersetzt werden.

Lernen von individuellen Lektionen

  • Über den Nachschlagemodus oder mit Hilfe eines mitgelieferten PC-Programmes lassen sich aus dem Wortschatz des Wörterbuches eigene Lektionen zusammenstellen oder mit anderen Crammy-Nutzern austauschen. Bei Bedarf kann das Datum des gewünschten Lernerfolges (z.B. Klausurdatum) eingestellt werden. In Abhängigkeit vom Lernfortschritt und unter Berücksichtigung von Ruhezeiten erinnert Crammy mehr oder weniger häufig mittels eines Signaltons an das Lernen und unterstützt so den Lernerfolg zum Zieltermin.

Lernen nach vordefinierten Themen

  • Im Themenmodus kann zwischen 27 Themen und 4 Häufigkeitsgruppen (von Grundwortschatz bis Erweiterungswortschatz) gewählt werden. Für jeden gelernten Begriff wird in die Lektion automatisch ein neuer Begriff aus den selektierten Themen aufgenommen. Die Aufnahme der Begriffe in die Lektion erfolgt nach deren Häufigkeit der Verwendung im Alltag. Häufig benötigte Vokabeln werden so zuerst gelernt. Unregelmäßige Verben, Partizipien und Konjugationen werden ebenfalls als Thema angeboten.

System/Gehäuse

  • Ergonomische Form des Gerätes, entworfen von Luigi Colani
  • Scrollwheel zur komfortablen Einhand-Bedienung
  • Großes 4-zeiliges LC-Display
  • Stromversorgung mit 2 Standardbatterien (AAA/LR03/Mignon)
  • Abmessungen 137 mm x 58 mm x 28 mm
  • Gewicht: 120 Gramm (mit Batterien)

Erweiterung

  • Per Download kann ein zweites Sprachpaar auf das Gerät gespielt werden
    Die Wortschätze lassen sich bei Bedarf auch durch andere Sprachpaare, die für den Crammy angeboten werden, austauschen. www.crammy.de

Lieferumfang

  • Hexaglot Crammy
  • PC-Software
  • Bedienungsanleitung
  • Stereo-Ohrhörer
  • Vorführbatterien
  • USB-Kabel

Video 

 

Garantie & Support

  • Garantie: 2 Jahre
  • Service-Stelle: sesco trading ag, Serviceabteilung, Junkerbifangstrasse 16, 4800 Zofingen
  • Telefon: 062 745 22 22 / E-Mail: service@sesco.ch
  • Hotline Hexaglot: +49 (0) 40 51 456 200 multilingual
SHARP PW-E500 SHARP Oxford

SHARP PW-E500 SHARP Oxford

79.00 CHF
Das SHARP Electronic Dictionary PW-E500 beinhaltet den Oxford Dictionary of English 2nd Edition, New Oxford Thesaurus of English, Oxford Dictionary of Quotations, Powerfull spellchecker Software, Taschenrechner mit Währungsumrechnung, Wortspiele.

Wörterbücher
- Oxford - Großwörterbuch Englisch
- Neuer Oxford Theasaurus-English

Suchfunktionen
- Schnellsuche über Filter
- Sprung - Aus Einträgen direkt zu allen Schlüsselwörtern und Verweisen springen

QuickView-Funktion
- Schnellanzeige mehrerer Bedeutungsanzeigen eines Wörterbucheintrags

Weitere Funktionen
- Kreuzworträtsel
- Anagramm
- Taschenrechner
- Währungsumrechner

- Stromversorgung : 1 x AAA (LR03) ca. 70 Std. Betriebsdauer
- Gewicht 142 g
- Masse 125 mm (B) x 79,4 mm (T) x 16,8 mm (H)